The Mighty Ducks
USA (Tytuł oryginalny)
Champions
Dania / Australia / Wielka Brytania
Mighty Ducks - Das Superteam
Niemcy
Oi Mikroi protathlites
Grecja (zapis łaciński)
The Mighty Ducks Are the Champions
Wielka Brytania (tytuł video)
Bombay
USA (tytuł roboczy)
Somos los mejores
Hiszpania
Los Campeones
Meksyk
Mestarit
Finlandia (fiński)
Mestarit - kiekkokaukalon kauhut
Finlandia (fiński)
Jeu de puissance
Kanada (francuski)
Les Petits champions
Francja
Kerge kacsák
Węgry
Stoffa da campioni
Włochy
Potężne Kaczory
Polska
Nós Somos os Campeões
Brazylia
A Hora dos Campeões
Portugalia
Mästarna
Szwecja