Po tym, jak przy martwej kobiecie znalezione zostało opakowanie tabletek będących próbkami laboratoryjnymi, Lassiter i Gus, którzy uczęszczają na te same zajęcia stepowania, łączą siły, aby tanecznym krokiem złapać mordercę.